Übersetzen Französisch Arabisch مفاوضات الائتلاف

relevante Treffer

• la négociation (n.) , f
  مفاوضات
  mehr ...
• négociations (n.) , Pl., {Pol}
  مفاوضات {سياسة}
  mehr ...
• la tractation (n.) , f
  مفاوضات
  mehr ...
• la coalition (n.) , f
  ائتلاف
  mehr ...
• entente (n.) , {psych.}
  اِئْتِلاف {علم نفس}
  mehr ...
• convenance (n.)
  اِئْتِلاف
  mehr ...
• concordance (n.) , {relations}
  اِئْتِلاف
  mehr ...
• conformité (n.) , {relations}
  اِئْتِلاف
  mehr ...
• concert (n.)
  اِئْتِلاف
  mehr ...
• harmonie (n.)
  اِئْتِلاف
  mehr ...
• égalité (n.)
  اِئْتِلاف
  mehr ...
• commodité (n.)
  اِئْتِلاف
  mehr ...
• affinité (n.) , {verwaltung.}
  اِئْتِلاف {إدارة}
  mehr ...
• accord (n.) , {relations}, {verwaltung.}
  اِئْتِلاف {إدارة}
  mehr ...
• el unisson (n.) , m
  ائتلاف
  mehr ...
• el consortium (n.) , m, {Wirt}
  الإئتلاف {اقتصاد}
  mehr ...
• el consortium (n.) , m
  ائتلاف
  mehr ...
• compatibilité (n.) , {relations}
  اِئْتِلاف
  mehr ...

Textbeispiele

• Elle se félicite également de l'initiative récente du Mexique qui a accueilli la Conférence des États parties et signataires de traités établissant la création de zones exemptes d'armes nucléaires et de l'entrée en vigueur des traités de Tlatelolco, de Rarotonga et de Bangkok, dont elle espère qu'elle accélérera l'entrée en vigueur de traités analogues, comme le Traité de Pelindaba.
  وأفادت أيضا بأن الائتلاف يرحب بالمفاوضات الجارية بين ألمانيا وفرنسا والمملكة المتحدة - بتأييد من الممثل السامي للاتحاد الأوروبي والوكالة الدولية للطاقة الذرية - وجمهورية إيران الإسلامية بشأن ترتيب طويل الأمد لتوفير ضمانات موضوعية لحصر استخدام البرنامج النووي الإيراني في أغراض سلمية.
• La Coalition se félicite des négociations en cours entre l'Allemagne, la France et le Royaume-Uni - appuyée par le Haut Représentant de l'Union européenne et l'AIEA - et la République islamique d'Iran concernant un arrangement à long terme qui fournirait des garanties objectives que le programme nucléaire iranien vise des utilisations exclusivement pacifiques.
  وأفادت أيضا بأن الائتلاف يرحب بالمفاوضات الجارية بين ألمانيا وفرنسا والمملكة المتحدة - بتأييد من الممثل السامي للاتحاد الأوروبي والوكالة الدولية للطاقة الذرية - وجمهورية إيران الإسلامية بشأن ترتيب طويل الأمد لتوفير ضمانات موضوعية لحصر استخدام البرنامج النووي الإيراني في أغراض سلمية.